enmarcarse

enmarcarse
VPR

el acuerdo se enmarca dentro del proceso de paz — the agreement is part of the peace process

su obra se enmarca en las corrientes vanguardistas — his work forms part of the avant-garde movements

* * *

■enmarcarse verbo reflexivo to belong: su poesía se enmarca dentro del surrealismo, his poetry is all part of the surrealist movement
* * *
vpr
las medidas se enmarcan dentro de la nueva política conciliadora the measures form part of the new policy of reconciliation;
esta actuación se enmarca dentro de la convención de Viena this action falls within the provisions of the Vienna convention;
el nuevo grupo se enmarca en el ala izquierda del partido the new group is situated on the left of the party
* * *
enmarcarse
v/r
:
enmarcarse en algo o
dentro de algo fig be in line with sth, be in keeping with sth

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • enmarcarse — {{#}}{{LM SynE15628}}{{〓}} {{CLAVE E15236}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}enmarcar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(en un marco){{♀}} encuadrar = {{<}}2{{>}} {{♂}}(en unos límites){{♀}} encuadrar • situar •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Tradiciones geográficas — Se conoce como tradiciones geográficas al conjunto de enfoques, de gran continuidad en el tiempo, que se han dado sobre los objetos, temas y métodos propios del estudio de la Geografía.[1] Es importante partir del hecho de que la Geografía… …   Wikipedia Español

  • Alberto Ureta — (Ica, Perú, 1885 Lima, 15 de mayo de 1966) fue un poeta peruano, cuya obra es quizá la más interesante en la poesía modernista de su país. Alberto Ureta se dedicó a lo largo de su vida a la carrera diplomática y a la docencia escolar y… …   Wikipedia Español

  • Alejandra del Río — (Santiago de Chile, 1972) poetisa chilena que se ha dedidacado tanto a la poesía en papel como a la performance, trabajo con niños, intervenciones artísticas, video poemas y grabaciones. Es una de las voces más representativas de la generación de …   Wikipedia Español

  • Alonso Vázquez (pintor) — Saltar a navegación, búsqueda Sagrada Cena (Museo de Bellas Artes de Sevilla) Alonso Vázquez (Ronda, 1564 México, 1608) fue un pintor renacentista español. Estuvo activo en …   Wikipedia Español

  • Sorghum halepense —   Sorghum halepense …   Wikipedia Español

  • Antoni Gaudí — i Cornet Información per …   Wikipedia Español

  • Auguste Rodin — Saltar a navegación, búsqueda Auguste Rodin Retrato de Auguste Rodin. Nombre real François Auguste René Rodin Nacimiento 12 de noviembre …   Wikipedia Español

  • Bildungsroman — El término alemán Bildungsroman (pronunciación: [ˈbɪldʊŋs.roˌmaːn]) significa literalmente novela de aprendizaje o formación y se aplica a aquella en la que se muestra el desarrollo físico, moral, psicológico y/o social de un personaje,… …   Wikipedia Español

  • Bioinformática — Saltar a navegación, búsqueda La bioinformática, según una de sus definiciones más sencillas, es la aplicación de tecnología de computadores a la gestión y análisis de datos biológicos.[1] Los términos bioinformática, biología computacional y, en …   Wikipedia Español

  • Blues eléctrico — Saltar a navegación, búsqueda El blues eléctrico corresponde a un género de música blues caracterizado por el uso de guitarras amplificadas, bajos y/o armónicas. El blues eléctrico suele enmarcarse dentro de varios subgéneros de blues, como el… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”